MARCAINE SPINAL 5 mg/ml HEAVY

Marcaine Spinal Heavy conține o substanță numită clorhidrat de bupivacaină. Aceasta aparține unui grup de medicamente denumite anestezice locale. Marcaine Spinal Heavy este utilizată pentru amorțirea (anestezia) unor părți din corp pe parcursul intervențiilor chirurgicale la adulţi şi copii de toate vârstele. Determină încetarea durerii din timpul intervențiilor chirurgicale (operații).

Nu trebuie să vi se administreze Marcaine Spinal Heavy dacă:

• •Dacă sunteți alergic (hipersensibil) la clorhidratul de bupivacaină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6)
• •Sunteți alergic la alte anestezice locale din aceeași clasă de medicamente (cum sunt lidocaina și ropivacaina).
• •Aveți o infecție a pielii în zona în care trebuie să se administreze injecția.
• •Aveți o infecție în sânge (sepsis).
• •Aveți ceea ce se numește șoc cardiogen (o afecțiune gravă în care inima nu mai poate pompa destul sânge în organism).
• •Aveți ceea ce se numește șoc hipovolemic (presiunea sângelui foarte mică, ceea ce determină colaps).
• •Aveți probleme de coagulare a sângelui.
• •Suferiți de afecțiuni ale creierului sau măduvei spinării, cum ar fi meningită, poliomielită sau spondilită.
• •Aveți cefalee severă datorată unei sângerări intracraniene (hemoragie intracraniană).
• •Aveți afecțiuni ale măduvei spinării din cauza anemiei.
• •Ați suferit recent un traumatism, tuberculoză sau aveți o tumoră la nivelul măduvei spinării. Dacă oricare dintre afirmațiile de mai sus este adevărată, nu trebuie să vi se administreze Marcaine Spinal Heavy. Dacă nu sunteți sigur, discutați cu medicul înainte să vi se administreze Marcaine Spinal Heavy. Atenţionări şi precauţii Verificați cu medicul dumneavoastră înainte să vi se administreze Marcaine Spinal Heavy dacă:

Marcaine Spinal Heavy vă va fi administrată de către personal medical specializat în administrarea acestui tip de medicamente (anestezice), în unități medicale dotate adecvat. Marcaine Spinal Heavy poate fi administrat adulților și copiilor de orice vârstă. Doza de Marcaine Spinal Heavy va fi stabilită de medicul specialist, în funcție de vârstă, starea dumneavoastră generală și durata estimată de chirurg a intervenției chirurgicale. Marcaine Spinal Heavy vă va fi administrată printr-o injecție specială la nivelul coloanei vertebrale. Copii și adolescenți Marcaine Spinal Heavy soluţie injectabilă este injectată încet în canalul vertebral (parte a coloanei vertebrale) de către un medic anestezist cu experienţă în tehnica de anestezie pediatrică. Doza depinde de vârsta şi greutatea pacientului şi va fi hotărâtă de medicul anestezist. Dacă vi se administrează mai mult Marcaine Spinal Heavy decât trebuie Reacțiile adverse grave, care apar dacă vi s-a administrat mai mult decât trebuie din Marcaine Spinal Heavy, au nevoie de tratament specific, iar medicul care vă tratează este instruit cum să acționeze în astfel de situații. De obicei, primele semne ale administrării unei doze mai mari de Marcaine Spinal Heavy sunt următoarele:

• •Amețeli și stare de confuzie.
• •Amorțeli ale buzelor și în jurul gurii.
• •Amorțeli ale limbii.
• •Tulburări ale auzului.
• •Tulburări de vedere

Pentru a reduce riscul apariției reacțiilor adverse grave, medicul va opri administrarea de Marcaine Spinal Heavy imediat după apariția acestor semne. Așadar, dacă vă apare oricare dintre aceste reacții sau dacă dumneavoastră considerați că ați primit prea multă Marcaine Spinal Heavy, spuneți imediat medicului dumneavoastră.

Reacții adverse mai grave după administrarea unei doze prea mari de Marcaine Spinal Heavy sunt tremor, tremurături (convulsii) și probleme cardiace. Pentru orice informații suplimentare despre acest produs, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Următoarele reacții adverse au fost raportate la administrarea bupivacainei: Foarte frecvente (afectează mai mult de 1 din 10 utilizatori):

• •scăderea tensiunii arteriale (hipotensiune); aceasta vă poate produce amețeli sau stare de confuzie.
• •scăderea frecvenței bătăilor inimii (bradicardie)
• •senzație de rău la nivel digestiv (greață). Frecvente (afectează mai puțin de 1 din 10 utilizatori):
• •durere de cap
• •stare de rău la nivel digestiv (vărsături)
• •incapacitatea de a elimina urina (retenție urinară)
• •incapacitatea de a ține urina (incontinență urinară). Mai puțin frecvente (afectează mai puțin de 1 din 100 utilizatori):
• •senzație de furnicături, amorțeală, înțepături la nivelul picioarelor
• •incapacitatea temporară de a simți
• •tulburări de simț la nivelul membrelor inferioare
• •paralizie parţială
• •slăbiciune musculară
• •durere lombară. Rare (afectează mai puțin de 1 din 1000 utilizatori):

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6020/2013/01 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru pacient Marcaine Spinal Heavy 5 mg/ml soluţie injectabilă clorhidrat de bupivacaină monohidrat Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe vi se administreze acest medicament deoarece conţine informaţii importante pentru dumneavoastră. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. Ce găsiţi în acest prospect: 1. Ce este Marcaine Spinal Heavy şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să vi se administreze Marcaine Spinal Heavy 3. Cum să vi se administreze Marcaine Spinal Heavy 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Marcaine Spinal Heavy 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. Ce este Marcaine Spinal Heavy şi pentru ce se utilizează Marcaine Spinal Heavy conține o substanță numită clorhidrat de bupivacaină. Aceasta aparține unui grup de medicamente denumite anestezice locale. Marcaine Spinal Heavy este utilizată pentru amorțirea (anestezia) unor părți din corp pe parcursul intervențiilor chirurgicale la adulţi şi copii de toate vârstele. Determină încetarea durerii din timpul intervențiilor chirurgicale (operații). 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să vi se administreze Marcaine Spinal Heavy Nu trebuie să vi se administreze Marcaine Spinal Heavy dacă:

• •Dacă sunteți alergic (hipersensibil) la clorhidratul de bupivacaină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6)
• •Sunteți alergic la alte anestezice locale din aceeași clasă de medicamente (cum sunt lidocaina și ropivacaina).
• •Aveți o infecție a pielii în zona în care trebuie să se administreze injecția.
• •Aveți o infecție în sânge (sepsis).