SITAGLIPTINUM · 100mg · COMPR. FILM. · LEK PHARMACEUTICALS D.D. - SLOVENIA
ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate conține substanța activă sitagliptină, care face parte dintr-o clasă de medicamente numite inhibitori DPP-4 (inhibitori dipeptidil peptidază-4), care scad nivelul zahărului din sânge la pacienții adulți cu diabet zaharat de tip 2. Acest medicament ajută la creșterea nivelului de insulină produsă după o masă și scade cantitatea de zahăr produsă de organism. Medicul dumneavoastră v-a prescris acest medicament pentru a vă ajuta să reduceți cantitatea de zahăr din sânge, care este prea mare din cauza diabetului zaharat de tip 2. Acest medicament poate fi utilizat singur sau în combinație cu anumite alte medicamente (insulină, metformin, sulfoniluree sau glitazone) care scad cantitatea de zahăr din sânge, pe care este posibil să le luați deja pentru diabet, împreună cu un plan de regim alimentar și exerciții fizice. Ce este diabetul zaharat de tip 2? Diabetul zaharat de tip 2 este o afecțiune în care corpul dumneavoastră nu produce suficientă insulină, iar insulina pe care corpul dumneavoastră o produce nu funcționează cum ar trebui. De asemenea, corpul dumneavoastră poate produce prea mult zahăr. Când se întâmplă acest lucru, zahărul (glucoza) se acumulează în sânge. Acest lucru poate duce la probleme medicale grave, cum sunt boli de inimă, boli de rinichi, orbire și amputare.
Nu utilizaţi ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate
Este puțin probabil ca acest medicament să determine scăderea zahărului din sânge, deoarece nu funcționează atunci când cantitatea de zahăr din sânge este scăzută. Cu toate acestea, atunci când acest medicament este utilizat în combinație cu un medicament numit sulfoniluree sau cu insulină, poate apărea o valoare scăzută a zahărului în sânge (hipoglicemie).
Medicul dumneavoastră poate reduce doza de sulfoniluree sau insulină. Copii și adolescenți Copiii și adolescenții sub 18 ani nu trebuie să utilizeze acest medicament.
Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur. Doza uzuală recomandată este:
Dacă aveți probleme renale, medicul dumneavoastră vă poate prescrie doze mai mici (de exemplu, 25 mg sau 50 mg). Puteți lua acest medicament cu sau fără alimente și băuturi.
Medicul dumneavoastră poate prescrie acest medicament singur sau împreună cu anumite alte medicamente care scad cantitatea de zahăr din sânge. Dieta și exercițiile fizice vă pot ajuta organismul să utilizeze mai bine zahărul din sânge.
Este important să continuați dieta și exercițiile recomandate de medicul dumneavoastră în timp ce luați ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate. Dacă utilizați mai mult ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate decât trebuie Dacă ați administrat mai mult decât doza prescrisă din acest medicament, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.
Dacă uitați să utilizați ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate Dacă omiteți o doză, luați-o imediat ce vă amintiți. Dacă nu vă amintiți până când este momentul administrării dozei următoare, nu luați doza uitată și reveniți la programul dumneavoastră obișnuit de administrare.
Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Dacă încetaţi să utilizaţi ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate Continuați să luați acest medicament atât timp cât medicul dumneavoastră îl prescrie, astfel încât să puteți continua să vă controlați cantitatea de zahăr din sânge.
Nu trebuie să întrerupeți administrarea acestui medicament, fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră. Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. OPRIȚI administrarea ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate și contactați imediat un medic dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse grave:
Dacă aveți o reacție alergică gravă (cu frecvență necunoscută), inclusiv erupții trecătoare pe piele, urticarie, vezicule pe piele/piele care se descuamează și umflarea feței, buzelor, limbii și gâtului, care pot provoca dificultăți la respirație sau înghițire, opriți administrarea acestui medicament și contactați imediat medicul. Medicul dumneavoastră vă poate prescrie un medicament pentru a vă trata reacția alergică și un alt medicament pentru diabetul dumneavoastră.
Unii pacienți au prezentat următoarele efecte secundare după adăugarea sitagliptinei la metformin: Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane): cantitate scăzută de zahăr în sânge, greață, flatulență, vărsături Mai puțin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane): durere de stomac, diaree, constipație, somnolență Unii pacienți au experimentat diferite tipuri de disconfort gastric atunci când au început să administreze concomitent combinația de sitagliptină și metformin (frecvent). Unii pacienți au prezentat următoarele reacții adverse în timp ce au luat sitagliptină în combinație cu o sulfoniluree și metformin: Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane): cantitate scăzută de zahăr în sânge Frecvente: constipație Unii pacienți au prezentat următoarele reacții adverse în timp ce au luat sitagliptină și pioglitazonă: Frecvente: flatulență, umflarea mâinilor sau picioarelor Unii pacienți au prezentat următoarele efecte secundare în timp ce au luat sitagliptină în combinație cu pioglitazonă și metformin: F
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 16459/2026/01-13 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru pacient ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate sitagliptină Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament deoarece conţine informaţii importante pentru dumneavoastră. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. Ce găsiţi în acest prospect 1. Ce este ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate 3. Cum să utilizaţi ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. Ce este ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate şi pentru ce se utilizează ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate conține substanța activă sitagliptină, care face parte dintr-o clasă de medicamente numite inhibitori DPP-4 (inhibitori dipeptidil peptidază-4), care scad nivelul zahărului din sânge la pacienții adulți cu diabet zaharat de tip 2. Acest medicament ajută la creșterea nivelului de insulină produsă după o masă și scade cantitatea de zahăr produsă de organism. Medicul dumneavoastră v-a prescris acest medicament pentru a vă ajuta să reduceți cantitatea de zahăr din sânge, care este prea mare din cauza diabetului zaharat de tip 2. Acest medicament poate fi utilizat singur sau în combinație cu anumite alte medicamente (insulină, metformin, sulfoniluree sau glitazone) care scad cantitatea de zahăr din sânge, pe care este posibil să le luați deja pentru diabet, împreună cu un plan de regim alimentar și exerciții fizice. Ce este diabetul zaharat de tip 2? Diabetul zaharat de tip 2 este o afecțiune în care corpul dumneavoastră nu produce suficientă insulină, iar insulina pe care corpul dumneavoastră o produce nu funcționează cum ar trebui. De asemenea, corpul dumneavoastră poate produce prea mult zahăr. Când se întâmplă acest lucru, zahărul (glucoza) se acumulează în sânge. Acest lucru poate duce la probleme medicale grave, cum sunt boli de inimă, boli de rinichi, orbire și amputare. 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate Nu utilizaţi ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate - dacă sunteţi alergic la sitagliptină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6). 1
Nu este eficient la copii și adolescenți cu vârste cuprinse între 10 și 17 ani. Nu se cunoaște dacă acest medicament este sigur și eficient atunci când este utilizat la copii cu vârste sub 10 ani.
Atenţionări şi precauţii Înainte să utilizați ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Au fost raportate cazuri de inflamație a pancreasului (pancreatită) la pacienții care au utilizat ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate (vezi pct. 4). Dacă observați vezicule la nivelul pielii, acestea pot fi un semn al unei afecțiuni numite pemfigoid bulos. Medicul dumneavoastră vă poate cere să opriți administrarea ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut: - o boală a pancreasului (cum este pancreatita). - pietre biliare, dependență de alcool sau valori foarte ridicate ale trigliceridelor (o formă de grăsime) în sânge. Aceste probleme medicale pot crește riscul apariției pancreatitei (vezi pct. 4). - diabet zaharat de tip 1. - cetoacidoză diabetică (o complicație a diabetului zaharat cu nivel crescut al glicemiei, pierdere rapidă în greutate, greață sau vărsături). - orice probleme ale rinichiului trecute sau prezente. - o reacție alergică la ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate (vezi pct. 4). Este puțin probabil ca acest medicament să determine scăderea zahărului din sânge, deoarece nu funcționează atunci când cantitatea de zahăr din sânge este scăzută. Cu toate acestea, atunci când acest medicament este utilizat în combinație cu un medicament numit sulfoniluree sau cu insulină, poate apărea o valoare scăzută a zahărului în sânge (hipoglicemie). Medicul dumneavoastră poate reduce doza de sulfoniluree sau insulină. Copii și adolescenți Copiii și adolescenții sub 18 ani nu trebuie să utilizeze acest medicament. Nu este eficient la copii și adolescenți cu vârste cuprinse între 10 și 17 ani. Nu se cunoaște dacă acest medicament este sigur și eficient atunci când este utilizat la copii cu vârste sub 10 ani. ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizați, ați utilizat recent sau s-ar putea să utilizați orice alte medicamente. În special, spuneți medicului dumneavoastră dacă luați digoxină (un medicament utilizat pentru tratarea bătăilor neregulate ale inimii și a altor probleme ale inimii). Poate fi necesar să se verifice nivelul de digoxină din sânge dacă aceasta este administrată împreună cu ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate. Sarcina și alăptarea Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Nu trebuie să luați acest medicament în timpul sarcinii. Nu se știe dacă acest medicament trece în laptele matern. Nu trebuie să luați acest medicament dacă alăptați sau intenționați să alăptați. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Acest medicament nu are nici o influență sau are o influență neglijabilă asupra capacității de a conduce vehicule și de a folosi utilaje. Cu toate acestea, au fost raportate amețeli și somnolență, care vă pot afecta capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. Administrarea acestui medicament în combinație cu medicamente numite sulfoniluree sau cu insulină poate provoca scăderea cantității de zahăr din sânge (hipoglicemie), ceea ce vă poate afecta capacitatea de a conduce vehicule și de a folosi utilaje sau vă poate afecta echilibrul. 2
ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate conține sodiu Acest medicament conține sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) per comprimat, adică practic „nu conţine sodiu”. 3. Cum să utilizați ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur. Doza uzuală recomandată este: - un comprimat filmat de 100 mg - o dată pe zi - pe cale orală. Dacă aveți probleme renale, medicul dumneavoastră vă poate prescrie doze mai mici (de exemplu, 25 mg sau 50 mg). Puteți lua acest medicament cu sau fără alimente și băuturi. Medicul dumneavoastră poate prescrie acest medicament singur sau împreună cu anumite alte medicamente care scad cantitatea de zahăr din sânge. Dieta și exercițiile fizice vă pot ajuta organismul să utilizeze mai bine zahărul din sânge. Este important să continuați dieta și exercițiile recomandate de medicul dumneavoastră în timp ce luați ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate. Dacă utilizați mai mult ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate decât trebuie Dacă ați administrat mai mult decât doza prescrisă din acest medicament, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră. Dacă uitați să utilizați ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate Dacă omiteți o doză, luați-o imediat ce vă amintiți. Dacă nu vă amintiți până când este momentul administrării dozei următoare, nu luați doza uitată și reveniți la programul dumneavoastră obișnuit de administrare. Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Dacă încetaţi să utilizaţi ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate Continuați să luați acest medicament atât timp cât medicul dumneavoastră îl prescrie, astfel încât să puteți continua să vă controlați cantitatea de zahăr din sânge. Nu trebuie să întrerupeți administrarea acestui medicament, fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră. Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. 4. Reacţii adverse posibile Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. OPRIȚI administrarea ADIMUPLAN 100 mg comprimate filmate și contactați imediat un medic dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse grave:
Dacă aveți o reacție alergică gravă (cu frecvență necunoscută), inclusiv erupții trecătoare pe piele, urticarie, vezicule pe piele/piele care se descuamează și umflarea feței, buzelor, limbii și gâtului, care pot provoca dificultăți la respirație sau înghițire, opriți administrarea acestui medicament și contactați 3 imediat medicul. Medicul dumneavoastră vă poate prescrie un medicament pentru a vă trata reacția alergică și un alt medicament pentru diabetul dumneavoastră.
Unii pacienți au prezentat următoarele efecte secundare după adăugarea sitagliptinei la metformin: Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane): cantitate scăzută de zahăr în sânge, greață, flatulență, vărsături Mai puțin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane): durere de stomac, diaree, constipație, somnolență Unii pacienți au experimentat diferite tipuri de disconfort gastric atunci când au început să administreze concomitent combinația de sitagliptină și metformin (frecvent). Unii pacienți au prezentat următoarele reacții adverse în timp ce au luat sitagliptină în combinație cu o sulfoniluree și metformin: Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane): cantitate scăzută de zahăr în sânge Frecvente: constipație Unii pacienți