OMEPRAZOL-RICHTER 20 mg

medicul dumneavoastră vă poate prescrie şi antibiotice pentru a trata infecţia şi a permite ulcerului să se vindece.

• •Ulcere produse de medicamentele numite AINS (antiinflamatoare nesteroidiene). Omeprazol-

Richter poate fi utilizat şi pentru a împiedica formarea ulcerelor atunci când luaţi AINS.

• •Prea mult acid în stomac din cauza unei tumori din pancreas (sindromul Zollinger-Ellison).

La copii și adolescenți: Copii cu vârsta peste 1 an şi greutate corporală ≥10 kg

• •„Boala de reflux gastro-esofagian” (BRGE). În această boală, acidul din stomac trece în esofag

(tubul care uneşte gâtul cu stomacul), producând durere, inflamaţie şi senzaţie de arsuri în capul pieptului (pirozis).

• •Printre simptomele acestei tulburări, la copii mai pot apărea şi întoarcerea conţinutului

stomacului în gură (regurgitare), vărsături şi creştere prea mică în greutate. 1 Copii cu vârsta peste 4 ani şi adolescenţi

• •Ulcere infectate cu bacteria numită „Helicobacter pylori”. Dacă copilul dumneavoastră are

această afecţiune, medicul dumneavoastră îi poate prescrie şi antibiotice pentru a trata infecţia şi a permite ulcerului să se vindece. 2. Ce trebuie să știți înainte să luați Omeprazol-Richter Nu luați Omeprazol-Richter

• •dacă sunteţi alergic la omeprazol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui

medicament (enumerate la punctul 6);

• •dacă sunteţi alergic la alte medicamente inhibitoare ale pompei de protoni (de exemplu

pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol, esomeprazol);

• •dacă luaţi un medicament care conţine nelfinavir (utilizat pentru infecţia cu HIV).

Dacă nu sunteţi sigur, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte să luaţi Omeprazol-Richter. Atenționări și precauții Înainte să luați Omeprazol-Richter, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Omeprazol-Richter poate masca simptomele altor boli. De aceea, dacă oricare dintre următoarele vi se întâmplă înainte să luaţi Omeprazol-Richter sau în timp ce luaţi acest medicament, spuneţi imediat medicului dumneavoastră:

• •Scădeţi mult în greutate fără motiv şi aveţi tulburări de înghiţire.
• •Vă apare durere de stomac sau indigestie.
• •Începeţi să vărsaţi alimente sau sânge.
• •Eliminaţi scaune negre (materii fecale cu sânge).
• •Vă confruntaţi cu diaree severă sau persistentă, deoarece omeprazolul a fost asociat cu o

creştere mică în diareea infecţioasă.

• •Aveţi tulburări severe ale ficatului.

Înainte de a lua acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră dacă:

• •Urmează să faceți o analiză de sânge specifică (Cromogranină A).

Dacă luaţi Omeprazol-Richter pe termen lung (mai mult de 1 an) medicul dumneavoastră vă va monitoriza probabil la intervale de timp regulate. Trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră orice simptome şi situaţii noi şi excepţionale. Utilizarea inhibitorilor pompei de protoni cum este Omeprazol-Richter, în special pentru o perioada mai mare de un an, poate creşte uşor riscul de fracturi la nivelul şoldului, articulaţiei pumnului şi coloanei vertebrale. Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi osteoporoză sau dacă luaţi corticosteroizi (care pot creşte riscul de osteoporoză). Omeprazol-Richter împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente. Aceasta deoarece Omeprazol-Richter poate afecta modul în care acţionează anumite medicamente şi unele medicamente pot avea o influenţă asupra Omeprazol-Richter. Nu luaţi Omeprazol-Richter dacă luaţi un medicament care conţine nelfinavir (utilizat pentru tratarea infecţiei HIV). Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi oricare dintre următoarele medicamente:

• •Posaconazol, ketoconazol, itraconazol sau voriconazol (utilizate pentru tratarea infecţiilor cu

ciuperci).

• •Erlotinib (utilizat în tratamentul unor tipuri de cancer).

• •Digoxină (utilizată pentru tratarea problemelor cardiace).
• •Diazepam (utilizat pentru tratamentul anxietăţii, relaxarea muşchilor sau în epilepsie).
• •Fenitoină (utilizată în epilepsie). Dacă luaţi fenitoină, medicul dumneavoastră va trebui să vă

monitorizeze când începeţi sau opriţi administrarea de Omeprazol-Richter.

• •Medicamente utilizate împotriva coagulării sângelui, cum ar fi warfarină sau alte blocante ale

vitaminei K. Este posibil să necesitaţi monitorizare efectuată de către medicul dumneavoastră când începeţi sau opriţi administrarea de Omeprazol-Richter.

• •Rifampicină (utilizată pentru tratamentul tuberculozei).
• •Atazanavir (utilizat pentru tratamentul infecţiei cu HIV).
• •Tacrolimus (în cazurile de transplant de organe).
• •Sunătoare (Hypericum perforatum) (utilizată pentru tratamentul depresiei uşoare).
• •Cilostazol, utilizat pentru tratamentul claudicaţiei intermitente (durere sub formă de crampă

(cârcel) apărută în timpul mersului, cel mai frecvent în gambă).

• •Saquinavir (utilizat pentru tratamentul infecţiei cu HIV).
• •Clopidogrel (utilizat pentru prevenirea cheagurilor de sânge (trombi)).
• •Metotrexat (un medicament chimioterapic utilizat în doze mari pentru tratamentul cancerului) –

dacă luați o doză mare de metotrexat, medicul dumneavoastră poate să vă oprească temporar tratamentul cu Omeprazol-Richter.

• •Claritromicină (antibiotic) – dacă suferiți de boli severe ale ficatului sau dacă aveți nevoie de un

tratament de lungă durată.

• •Vitamina B .

12 Dacă medicul dumneavoastră v-a prescris antibioticele amoxicilină şi claritromicină precum şi Omeprazol-Richter pentru tratamentul ulcerelor provocate de infecţia cu Helicobacter pylori, este foarte important ca dumneavoastră să îl informaţi pe medic în legătură cu orice alte medicamente pe care le luaţi. Omeprazol-Richter împreună cu alimente şi băuturi Puteți să luaţi capsulele de Omeprazol-Richter cu alimente sau pe stomacul gol (vezi punctul 3 „Cum să luați Omeprazol-Richter”, „Utilizarea acestui medicament”). Sarcina, alăptarea și fertilitatea Dacă sunteţi gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneţi gravidă, adresați-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. În toate aceste cazuri, medicul dumneavoastră va decide dacă puteți să luaţi Omeprazol-Richter. Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Este puţin probabil ca Omeprazol-Richter să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. Pot apărea reacţii adverse cum sunt ameţeli şi tulburări de vedere (vezi punctul 4). Nu trebuie să conduceţi vehicule sau să folosiţi utilaje dacă aveţi astfel de reacţii adverse. Omeprazol-Richter conţine zahăr. Dacă medicul dumneavoastră v-a atenţionat că aveţi intoleranţă la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebaţi înainte de a lua acest medicament. 3. Cum să luați Omeprazol-Richter Luaţi întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul sau farmacistul. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Medicul dumneavoastră vă va spune câte capsule să luaţi şi pentru cât timp. Acest lucru depinde de afecţiunea dumneavoastră şi de ce vârstă aveţi. Dozele uzuale sunt date mai jos. Adulţi: 3 Pentru a trata simptomele BRGE cum sunt senzaţia de arsură în stomac şi piept (pirozis) şi regurgitările acide:

• •Dacă medicul dumneavoastră a constatat că esofagul vă este uşor afectat, doza uzuală este de 20

mg o dată pe zi, timp de 4-8 săptămâni. Dacă esofagul dumneavoastră nu s-a vindecat, medicul dumneavoastră vă poate spune să luaţi o doză de 40 mg pentru încă 8 săptămâni.

• •După ce esofagul s-a vindecat, doza uzuală este de 10 mg o dată pe zi.
• •Dacă esofagul nu a fost afectat, doza uzuală este de 10 mg o dată pe zi.

Pentru a trata ulcerele în partea de sus a intestinului (ulcer duodenal):

• •Doza uzuală este 20 mg o dată pe zi, timp de 2 săptămâni. Dacă ulcerul nu s-a vindecat, medicul

dumneavoastră vă poate spune să luaţi aceeaşi doză pentru încă 2 săptămâni.

• •Dacă ulcerul nu se vindecă complet, doza poate fi crescută până la 40 mg o dată pe zi, timp de 4

săptămâni. Pentru a trata ulcerele stomacului (ulcer gastric):

• •Doza uzuală este 20 mg o dat