ALVESCO 80 INHALER

Ce este Alvesco: Alvesco este un spray cu aerosol limpede şi incolor, pe care să-l inspiraţi prin gură în plămânii dumneavoastră. Este un medicament profilactic (corticosteroid) care trebuie administrat zilnic, devenind activ numai după ce este inhalat în plămânii dumneavoastră. Pentru ce se utilizează Alvesco: Alvesco este utilizat pentru tratamentul astmului persistent la pacienții adulți și adolescenți (cu vârsta de 12 ani și peste). Cum funcționează Alvesco Alvesco vă ajută să respiraţi mai uşor ameliorând simptomele astmului şi diminuând șansele de apariţie a unei crize de astm. Efectul medicamentului se produce în timp, astfel încât acest medicament trebuie administrat în fiecare zi, chiar și atunci când vă simțiți bine. Acest medicament nu este recomandat în cazul unui atac acut de scurtare a respiraţiei. Pentru revenire rapidă în cazul unei astfel de crize, utilizaţi numai inhalatorul dumneavoastră de urgenţă.

Nu utilizaţi Alvesco: - dacă sunteţi alergic la ciclesonidă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6). Atenţionări şi precauţii Înainte să utilizați Alvesco, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

• •Înainte de a începe tratamentul cu acest medicament, informaţi medicul dumneavoastră dacă: ați fost vreodată tratat sau sunteți tratat în prezent pentru tuberculoză pulmonară (TB), infecţii fungice, virale sau bacteriene. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă nu sunteți sigur. Este important să vă asiguraţi că Alvesco este medicamentul care vi se potriveşte. Pe parcursul tratamentului cu Alvesco, contactaţi imediat medicul dumneavoastră dacă:
• •respirația devine dificilă și simptomele dumneavoastră, tuse, scurtarea respiraţiei, respirație șuierătoare, presiune în piept, intensificări ale zgomotelor (raluri) sau alte simptome de îngustare a căilor respiratorii se agravează. (Utilizaţi inhalatorul de urgenţă care în mod normal determină imediat o ameliorare a simptomelor).
• •vă treziţi noaptea din cauza simptomelor dumneavoastră.
• •nu vă simţiţi mai bine atunci când utilizaţi inhalatorul de urgenţă

Medicul dumneavoastră va lua o hotărâre cu privire la continuarea tratamentului. Grupe specifice de pacienţi Pacienţii cu astm sever prezintă risc de a suferi atacuri acute de astm.

În cazul acestor pacienţi, medicul va realiza examinări detaliate periodice ale astmului, inclusiv teste ale funcţiei pulmonare. Pacienţi care iau deja comprimate de corticosteroizi: Alvesco poate fi administrat pentru a înlocui comprimatele sau pentru a reduce numărul de comprimate de care aveţi nevoie.

Vă rugăm să urmaţi cu atenţie instrucţiunile medicului dumneavoastră. - Aceasta va începe la aproximativ o săptămână după ce începeți inhalările cu Alvesco. - Numărul comprimatelor pe care le luați va fi redus cu atenţie după o perioadă de timp. - În această perioadă este posibil să aveți o senzația generală de rău. - În ciuda acestu

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

• •Dacă aţi început recent tratamentul cu acest medicament în locul sau în acelaşi timp cu tratamentul cu comprimate de corticosteroizi, vezi pct. 2, Pacienţi care iau deja comprimate de corticosteroizi. Cât de mult Alvesco trebuie să iau în fiecare zi ? Medicul dumneavoastră v-a vorbit despre cantitatea de medicament pe care trebuie să o luaţi în fiecare zi. Aceasta depinde de necesarul dumneavoastră individual.
• •Doza recomandată de Alvesco este de 160 de micrograme o dată pe zi, ceea ce determină controlul astmului la majoritatea pacienţilor.
• •La anumiţi pacienţi, reducerea dozei la 80 de micrograme, o dată pe zi, poate fi cantitatea adecvată pentru menţinerea controlului eficace asupra astmului.
• •O doză crescută de Alvesco poate fi necesară pentru o perioadă scurtă de timp, la pacienții care suferă o agravare severă a simptomelor astmului

Aceasta poate fi de până la 640 micrograme pe zi, administrată ca 320 micrograme de două ori pe zi, însă nu sunt disponibile date care să confirme după 3 luni, efectul terapeutic suplimentar cu aceste doze mai mari. Dacă este necesar, medicul vă poate prescrie comprimate de corticosteroizi şi/sau, în cazul unei infecţii, un antibiotic. - Medicul dumneavoastră va ajusta doza până la doza minimă necesară pentru controlul astmului dumneavoastră. - Ar trebui să începeți să observați o îmbunătățire a simptomelor (wheezing, presiune în piept şi tuse) în decurs de 24 de ore.

Când trebuie să utilizez inhalatorul meu Alvesco? În majoritatea cazurilor, fie dimineaţa, fie seara – un puf sau două pe zi.

Respectaţi cu stricteţe instrucţiunile medicului dumneavoastră. Este important să luaţi Alvesco în mod regulat în fiecare zi, chiar dacă vă simţiţi mai bine.

Dacă este nevoie să utilizaţi inhalatorul de urgenţă de peste 2-3 ori pe săptămână, trebuie să vă adresaţi medicului pentr

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 9030/2016/01-02-03 Anexa 1 9031/2016/01-02-03 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator ALVESCO 80 INHALER 80 micrograme/doză, soluţie de inhalat presurizată ALVESCO 160 INHALER 160 micrograme/doză, soluţie de inhalat presurizată ciclesonidă Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament deoarece conţine informaţii importante pentru dumneavoastră. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. Ce găsiţi în acest prospect: 1. Ce este Alvesco şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Alvesco 3. Cum să utilizaţi Alvesco 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Alvesco 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. Ce este Alvesco şi pentru ce se utilizează Ce este Alvesco: Alvesco este un spray cu aerosol limpede şi incolor, pe care să-l inspiraţi prin gură în plămânii dumneavoastră. Este un medicament profilactic (corticosteroid) care trebuie administrat zilnic, devenind activ numai după ce este inhalat în plămânii dumneavoastră. Pentru ce se utilizează Alvesco: Alvesco este utilizat pentru tratamentul astmului persistent la pacienții adulți și adolescenți (cu vârsta de 12 ani și peste). Cum funcționează Alvesco Alvesco vă ajută să respiraţi mai uşor ameliorând simptomele astmului şi diminuând șansele de apariţie a unei crize de astm. Efectul medicamentului se produce în timp, astfel încât acest medicament trebuie administrat în fiecare zi, chiar și atunci când vă simțiți bine. Acest medicament nu este recomandat în cazul unui atac acut de scurtare a respiraţiei. Pentru revenire rapidă în cazul unei astfel de crize, utilizaţi numai inhalatorul dumneavoastră de urgenţă. 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Alvesco Nu utilizaţi Alvesco: - dacă sunteţi alergic la ciclesonidă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6). 1

Atenţionări şi precauţii Înainte să utilizați Alvesco, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

• •Înainte de a începe tratamentul cu acest medicament, informaţi medicul dumneavoastră dacă: ați fost vreodată tratat sau sunteți tratat în prezent pentru tuberculoză pulmonară (TB), infecţii fungice, virale sau bacteriene. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă nu sunteți sigur. Este important să vă asiguraţi că Alvesco este medicamentul care vi se potriveşte. Pe parcursul tratamentului cu Alvesco, contactaţi imediat medicul dumneavoastră dacă: